Ежегодно в первые выходные сентября Польше а также за ее пределами проходит акция Narodowe Czytanie-2022 (Национальные чтения). Люди, проживающие в разных странах, говорящие на разных языках, читают бессмертные строки баллад и поэм Адама Мицкевича.
«Narodowe czytanie» – это акция, целью которой, наряду с популяризацией чтения, является знакомство широкой аудитории с классической польской литературой.
Не случайно именно «Баллады и романсы» Адама Мицкевича были выбраны в этом году произведением акции Narodowe Czytanie. Двести лет назад, в июне 1822 года, в Вильнюсе этот поэтический сборник был опубликован как основная часть первого тома стихов Адама Мицкевича. Написанный в 1819-1821 годах, его цикл стихов ознаменовал начало польской романтической поэзии. Тогда впервые увидели свет «Романтика», «Возвращение отца», «Свитезянка», «Пани Твардовская».
Каждая из баллад представляет собой воплощение романтических мотивов, присущих эпохе – есть здесь и несчастная любовь, тайны и преступления, описываются угрюмые пейзажи и глухие непроходимые места, героями нередко выступают призраки и прорицатели. Но все произведения соединяет воедино неизменное убеждение в существовании Божественной справедливости, которая неизбежно посылает кару за каждое зло, а каждое добро всегда вознаграждает.
Благодаря мелодичности и ритмичности текстов баллад, ими зачитываешься, несмотря на то, что прошло почти двести лет с момента их создания. Так и сегодня: в тени деревьев Японского сада, под аккомпанемент журчащей воды, мы читали балладу Адама Мицкевича “Romantycznosc”. И как всегда – добро побеждает!
Narodowe czytanie в Ташкенте были организованы при поддержке Посольства РП в Узбекистане.
